《环形世界》和《环形世界工程师》

不知道是原作问题,还是翻译问题,感觉行文不是很流程。

首先,文章有很多转折是断掉的,特别是人物的对话,一方说了啥,然后另一方突然有一些反应,在作者是不言而喻的,但是我读的时候就因为理解不了这个转折导致有点乱。这个不知道是时间维度的差异,还是地理文化上的差异,还是我个人对于情感理解太麻木。

然后,文章有些说法比如顺旋之类,到文章的附录发现有专门解释,但是读的时候,要想想才知道是什么意思。

两本书的故事不复杂,未来世界,三个种族,地球人类,克孜猫类和傀儡师章鱼类,其中章鱼类的技术最为领先,三个人一起到一个未知的世界探索,在后面这一部把该世界也拯救了的故事。

发表评论

Proudly powered by WordPress | Theme: Looks Blog by Crimson Themes.